Some customers have reported issues using the Pay now link to pay past due invoices.
Our engineers are aware of this and are working on a fix. In the meantime, you can bring your account current by updating your existing payment method or adding a new card or PayPal account.